Ники Априлов: ДС е търсила тайни послания в песните на Емил Димитров

Кой е той?

Николай Априлов е роден на 18 април 1954 г. в град София. Актьорът и режисьор ще представи свой моноспектакъл "Само един живот не е достатъчен", посветен на поп краля Емил Димитров. Представлението ще се играе на 21 януари 2025 г. от 19:00 часа в зала "Сити Марк Арт център" в София. Ето какво споделя Априлов по този повод пред "България Днес".

- Господин Априлов, как решихте да направите спектакъл, посветен на Емил Димитров?

- Много дълго време исках да направя един моноспектакъл. Моноспектакълът е венец в творчеството на един артист. Бил съм актьор, режисьор, автор на предаване, но реших да поставя едно представление, да се изправя сам срещу публиката. Започнах дълго да чета. От български автори нямаме много такива неща. Започнах да търся и по света. Дългогодишният импресарио на Емил Димитров, Васил Андреев, му казал навремето: "Много е важно да пееш на собствения си език. Хората да разбират текста. Текстът е много важна част от песента". Тогава се сетих за една постановка на "Театър 199", която се казваше "Едит Пиаф за себе си", в изпълнение на голямата Таня Масалитинова.

- Вашата майка е работила на касата на театъра?

- Когато пуснаха билети, аз вече бях студент в НАТФИЗ. Попитах я кое първо се продава, а тя отговори, че е за Едит Пиаф. Самата Пиаф има много интересен живот. Тя е родена буквално на улицата, Морис Шевалие я открива. Това представление се игра в продължение на 8 години и имаше над 300 спектакъла.

- Това ви е подсетило за Емил Димитров?

- Емил Димитров също има много интересен живот. Защото българите освен клюки за Емил Димитров и "Моя страна" нищо не знаят за него.

- В спектакъла си май не спестявате нищо и от различни истории за певеца?

- Става дума за тях в спектакъла, разбира се, но много деликатно и елегантно, с голямо уважение към личността на Емил Димитров. 

- Вие не сте били много близки приятели с изпълнителя?

- Бяхме добри познати. Каних го два пъти в "Като лъвовете" за изпълнител. Бяхме в ефир почти 20 години и пеехме само на български език. Дори превеждахме чужди текстове на български.

- В предаването сте пеели песни на много български изпълнители?

- Да, но единствено Емил Димитров се обаждаше на редакционния телефон и казваше "Обажда ви се Емил Димитров, благодаря ви, че изпяхте моя песен". Единствен от всичките беше той.

- Сценарият на пиесата "Само един живот не е достатъчен" ваш ли е, или на брат ви, Влади Априлов?

- Сценарият е на брат ми. Ние двамата сме добри приятели със сина на Емил Димитров, който ни даде огромен обем от документи. Дори имам един ръкопис на бащата на Димитров - Факирът Мити. Той се състои от 200 страници, написани на ръка с много дребни букви. В него той описва целия си живот. Влади събра всичката документация и направихме текста на пиесата. Вмъкна и философски въпроси като това за какво се раждаме, каква е нашата мисия в този живот.

- Спектакълът проследява целия живот на Емил Димитров?

- Да! Отиваме в детството му, първите стъпки на сцената, годините му в казармата, как пробива в София, как в един момент след инсулта остава забравен и захвърлен, пенсията, която му дава държавата за 36-годишния му живот на сцената.

- Доста "кусури" са му намирали комисиите?

- Става дума за "тайните" послания в неговите песни, които са ги гадаели в нашите комисии. Като например защо той пее песни за жени с чужди имена, като Мадлен, Елеонор, Джиджи, Джулия. Толкова ли не си е харесал някоя българска мома, за да напише песен за нея? Или руска. Казали са му, че ако толкова няма българско име, да си хареса някоя руска девойка.

- Какъв е случаят с "Нашият сигнал"?

- Комисията я е спряла, защото е написана в неравноделния такт 9/8. Смятали са, че това е маскиран туист и по този начин Емил Димитров пропагандира западно влияние, че развращава младежта. Също така, че пее и други песни на "упадъчната певица Бийтълс". Тук спирам.

- Защо не играете пиесата по-често?

- Първо няма пари за реклама. Предпочитам да го играем два пъти в годината, но да е пълно догоре, отколкото да е рехаво само заради егото ни.

- Навършихте 70 години през април миналата година?

- Две по 35, ако обичате.

- Как успявате да се запазите толкова свеж - още изглеждате по същия начин като в "Като лъвовете"?

- Зодия Овен съм. Това е човек, който не търпи негативното. Той просто взима лопатата и свършва работата, било на къра или на сцената.

- Имате и много творческа енергия освен зодията?

- Много земен човек съм, но когото може да се води диалог, знам, че всички всеки ден правим грешки. Имам просто творческо самочувствие. Това е много важно. То ми дава сила. Имам един девиз, който е от Блага Димитрова, "Пътуване към себе си": "Над облаците винаги има светлина. Единственият път към светлината е през облаците". Това за мен е една страхотна метафора за живота.

- С какво се занимавате в момента?

- Винаги има с какво да се занимавам. Първо 38 години преподавам актьорско майсторство в Италианския лицей в София. В момента правя концерта "Време за обичане" на Михаил Белчев и съпругата му Кристина. Имам спектакъла "Свекърва" също така. В края на годината искам да си направя бенефис за 45 години на сцената заедно с някои от "лъвчетата", защото са много хубави деца и аз искам да ги покажа.